S1, E3: An anxious gamer faces creepy puzzles and eerie toys while exploring an abandoned factory haunted by a deadly secret.