S2, E3: Rosewood and Villa head to New York to investigate Eddie's death; Slade and Hornstock attempt to take down a Miami sex worker ring.