S2, E5: Trivette finds himself falling for a dangerous fugitive whom he and Walker are transporting to testify in an out-of-state murder trial.