S1, E5: Julien leaves the group to pursue a professional opportunity; Mathieu has his own way of dealing with the thorn in the family's side.