S1, E4: Marianne takes driving lessons, but starts off on the wrong foot. Mathilde tries to mend the problems between her and her sister. Gil finds herself in the middle of a family crisis, while Nora has trouble readjusting to normal life.