S4, E1: Horatio finds himself with a price on his head when he makes plans to shut down the illegal smuggling operation of one of Miami's fiercest gangs.