S1, E1: Manuel attacks a young woman named Mary McLauchlan, and Muncie takes the case. He promises Mary he won't rest until Manuel is behind bars.