S1, E1: Hit by a car while investigating a murder, Detective Sam Tyler finds himself transported to 1973 New York, where he helps the homicide squad investigate a killer whose methods are similar to those of the killer he was chasing in 2008.