S2, E1: Nick regrets being cocky with a pistol, while Simon and Bird come to blows over a book.