S24, E12: Walls come down when the Tikiano tribe shares an emotional moment with their loved ones, and one castaway's decision creates animosity among wounded tribe members.