S12, E13: The couples face the experts again and decide whether to stay or leave the experiment with one popular pair in crisis.