S5, E16: When Stella makes a startling discovery in her morning coffee, the team investigates the death of a man who is only half-buried.