S2, E2: Andy and Gail perform undercover work in a nightclub to stop drug trafficking, but the job proves more dangerous than first expected.