S31, E2: A classic immunity challenge leaves one of the tribes confused; a contestant hopes an apology will help stave off an elimination.