S1, E2: Jacs' hunt for Do Not Message leads her to date local guys, which has unexpected implications as she faces intrusive thoughts of hurting the men she is intimate with.