S1, E2: Rookie Sonny faces a 40-car pile-up that turns a major highway into a war zone. A fierce storm triggers a triple-semi crash and a father-son team race to clear the road as weather blasts in.