S1, E3: City councilman Richmond suspects a leak within his team; Sarah and Holder track down a potential witness; Mitch shuts down.