S1, E3: Lydia's developing relationship with the engaged Jackson causes friction and her ongoing feud with her best friend Alex worsens.