S1, E3: In Caernarfon, a helicopter is tasked with helping a kite surfer in trouble at sea; in Fareham, a fishing vessel triggers a distress signal, raising concern for the crew's welfare.
