S23, E3: One castaway reveals a shocking secret to their tribe while another, in a last-ditch effort to keep alive in the game, devises a plan and pretends to find the hidden Immunity Idol.