S1, E3: Feeling pressured, Jack urges the team to take risks and start testing experiments at full volume; Ernest invites the Parsons to one of his group's secret gatherings, promising to make their dreams come true.