S1, E3: Embarking on a journey, Tom gets caught in the Jacobite Rebellion. Sophia attempts to escape the threat of marriage.