S1, E3: Pamela and Eddie discover the site of Helen's murder, and Billy has a lot to explain when his secret is revealed. Pamela's maverick ways get her into trouble with DCI Ferguson.