S2, E3: Chris investigates why a much-loved dolphin has started breaking people's bones, how a tiny crustacean has mastered the art of invisibility, and why a caterpillar wears a hat made out of its own spare heads.