S1, E3: Samuel spies on his new friends while his relationship with Kathleen intensifies. He is tasked by Mr Field to find out the names of those attending the Shaw's party. After the party, Mr Field and Denning are unhappy with Samuel's lack of detail.