S1, E3: Out on the dancefloor, Courtney gets up close and personal. Meanwhile, Marnie and Casey are ready to take the plunge.