S1, E4: When a client asks her to experiment with S&M, even Belle's eyes are opened. However, the pressures of leading a double life begin to show as she finds it increasingly difficult to keep the secret to herself.