S1, E4: The murder of a judge who is shot and killed outside a bar is linked to a recent trial in which a lenient sentence was passed on a college rapist.