S1, E4: When a severed hand and foot are discovered down a back alley, Megan must find out who the victim was. She reluctantly gives her daughter permission to film her at work, as part of a school project.