S3, E4: Sally reaches out to Aidan; meanwhile, Josh helps Aidan locate untainted blood and, later, considers proposing to Sally.