S1, E5: Morizono locks Suzunosuke in a secret room in his own basement and the men learn the truth about each other's pasts; Haruhi's decision to investigate his brother's death worries Sesuna as she believes her other personality may be involved.