S1, E5: Ding Qi attempts to close in on a key suspect. But as he enters a new time loop, he realises things have begun to drastically change.