S1, E5: An employee of Karten's father-in-law begins following Karsten in an attempt to discover what he is up to.