S1, E5: Juliette receives a terrifying deadline from Pearce; an investigative breakthrough places Zara and Vincent back on top; Zara and Vincent are compelled to decide who they are willing to harm in order to capture Pearce.