S1, E6: In the aftermath of the explosion in the bank vault, the police operation descends into pandemonium and panic. Police officers search the rubble for survivors and find Gibbs and a badly-injured colleague.