S3, E6: Sydney comes face-to-face with someone who was presumed dead, but is now a prominent member of The Covenant.