S1, E6: Dan makes a devastating confession to Lisa in the new apology booth. Other couples unload their lies and deceits to each other. The relationship coach hopes this will bring out any unresolved issues.