S1, E6: Bill pursues his revenge quest for Byron's death; the Count needs to find money or gold; the Tlingit prepare a raid to save their own.