S6, E6: Both tribes start to struggle with the harsh reality of the Aussie outback; tensions are high and tears are shed at an emotional tribal council.