S3, E6: Sally tries to make things right after she encounters someone from her past; Kenny spurs some of Aidan's memories.