S1, E6: Pamela learns someone they thought was a suspect is actually in grave danger and it's a race against time to find them. During a tense stand-off, the shocking truth is revealed