S23, E6: Feeling betrayed by their tribe, one castaway reveals a potentially gamechanging secret, and appalled by the lack of loyalty within his tribe, another castaway threatens to leave the game.