S1, E7: Louis is gravely ill. This offers opportunity for the conspiracy to act. Cassel, Montcourt, Beatrice and the Chevalier de Lorraine are now united with the aim: to put Philippe on the throne, with the help of William of Orange, the sworn enemy of the King and General of Holland. But Louis makes a miraculous recovery and the Chevalier is arrested for treason. He is thrown in jail and awaits execution.