S3, E12: During a busy night at the station, the rookies fail to search a prisoner properly and he pulls a gun on Chris. The ensuing investigation by Internal Affairs sees the officers' behaviour scrutinised, and one of their careers could be over. Meanwhile, Andy learns a dark secret about Nick's past.