S1, E4: The night manager tells the group that someone will be checking out; Tori makes a plea to the camera to be set free; Joe visits someone in town.

S1, E4: The night manager tells the group that someone will be checking out; Tori makes a plea to the camera to be set free; Joe visits someone in town.