S4, E14: Evidence shows that a series of murders is linked to organised crime, but it also leads Horatio and the team to a pair of film students whose screenplay mirrors the details of the crimes.