S1, E3: The girls plan to audition for the school musical as a trio. Caleb tries to earn the girls' forgiveness. Jared tries to stop the play's production.