S4, E26: Uncle Bill is thinking about having the whole family live in Tahiti, and considers proposing to a French woman.