S1, E4: New director Ben Waller has a spectacular attention to detail and a passion for visual gags. After initial shooting, however, the team finds out that they've missed the forest for the trees.