S2, E8: The Killjoys head to Arkyn, following a map drawn by Olin. One of Khlyen's safe houses takes the trio below the surface, where they find an underground laboratory and a familiar green substance.